español english français česky




2613 De vuelta definitivamente a Brasil.  (3ªvez) 
2615 Advertencias: no noches solitarias, en ninguna parte.
2615 Estaciones de servicio que son caravaneras.
2617 El imperio de camiones, diésel y alcohol-como-combustible.
2618 Algunos vehículos brasileños funcionan con alcohol puro.
2621 Los misterios del Tratado de Tordesillas.
2624 Sí, una hoja de muelle reventó en nuestro vehículo ... estacionado.
2626 Novedoso: "amazonas" de tráfico.
2627 Guía telefónica de hace cinco años, y otras cosas.
2627 Radiante afabilidad, natural (no instilada).
2627 Perspectivas alentadoras respecto al cruce de la selva amazónica.
2628 (2631) El mejor y más versátil laboratorio fotográfico hasta ahora.
2629 Descarriamiento cultural de los muchos por los pocos.
2630 Una manzana de selva preservada en el centro de São Paulo.
2631 Billetes de banco desconcertantes:
     con dibujos en partida doble reflejados.
2631 Una colonia libertada puede volverse, y se volvió, una monarquía.
2631 Un pedazo de Europa, gobernado desde una colonia en América.
2633 Calesita no democrática: demuestra que no somos todos iguales.
2634 Cualquier escalera mecánica demuestra que no somos todos iguales.
2635 La metrópoli que no tuvo adolescencia.
2637 Tranquilizante pronóstico en cuanto a la dieta de gasohol.
2638 Hasta música basada en sonidos derivados de las ondas radiomagnéticas del >>>>>espacio cósmico.
2638 La única cosa que aquella ópera brasileña necesita para ser respetable es >>>>>haber sido escrita por algún Italiano en Italia.
2638 Música tórrida brasileña, tan mítica, para turistas, como el sombrero >>>>>mexicano y el gaucho argentino.
2638 Más presencia japonesa que en otras partes.
2639 Bien saben que Smetana nunca escribió una composición llamada Moldau.
2639 Aun aquí fue importado el desatino de grabación "en vivo"; cómo sería una >>>>>grabación "en muerto"; por qué no una grabación "en concierto".
2641 Un sistema decimal con un injerto duodecimal.
2642 ¿Por qué? Sobres para correo aéreo, con goma; para correo de superficie, >>>>>sin goma.
2642 Idioma portugués, de fascinante conexión entre los idiomas francés y >>>>>español.
2644 Instituto Butantão; mucho más que venenos de ofidios, mucho más que >>>>>venenos de animales.
2651 Expertos en malaria dictaminan.
2653 Reacondicionando el vehículo para el gran arrastre por la selva.
2653 Discriminación venezolana contra pasaportes argentinos, tan sombría y >>>>>preocupante como siempre.
2653 No, no es resfrío; la tremenda contaminación.
2653 No, no es afección de la piel alrededor de los ojos; la tremenda >>>>>contaminación.
2654 Otra vez, esa vocecita que nos guía hacia potenciales problemas mecánicos >>>>>en formación antes de que se vuelvan obvios.
2654 Una cárcel zoológica, casi no una cárcel; con la excepción de unos >>>>>dioramas con animales vivos.
2658 Una costa marítima sumamente pintoresca, de 350 kilómetros de largo, >>>>>siendo destruida por la marea; la marea humana.
2661 Juraríamos que alcanzamos a oir el Cristo de Rio de Janeiro musitando >>>>>sobre la ciudad: "Eso sí que no tiene salvación".
2661 Hasta el nombre es erróneo.
2663 Hasta parte de la arena de Copacabana no es auténtica.
2664 Capoeira.
2664 Una profunda zanja proteje los 22 jugadores contra los 200.000 fanáticos.
2664 Un edificio paralelepipédico desafiando leyes económicas (parte de él, >>>>>inutilizable, a propósito).
2665 Nueva catedral, fácilmente transformable en palacio de rock'n'roll.
2668 El mundo de las piedras preciosas.
2673 Estación de nafta más lujosa que en cualquier otra parte.
2674 Los propios Brasileños se quedan impresionados por nuestro proyecto de >>>>>cruzar la Amazonia.
2675 Aquí escaparon aquellas abejas asesinas africanas.
2676 Congonhas, sitio colonial.
2677 Influencia asiática en el Brasil viejo.
2678 Un gran escultor sin manos.
2679 Ouro Prêto, sitio colonial.
2679 Un Crucifijo, como en ninguna otra parte.
2680 Museo de Mineralogía, con 4.800 piezas.
2681 Sabará, sitio colonial con influencia china.
2682 Lavado de oro, al estilo garimpeiro.
2683 Una famosa iglesia, tan terrible que hasta el santo parece consternado >>>>>(Pampulha).
2685 Ningún artefacto es jamás prehistórico.
2685 Algunos expertos dicen: estos huesos parecen melanesios (Lagoa Santa).
2685 Extraño contraste cualitativo entre artefactos.
2686 Rompe-muelles, asesinos y a menudo indetectables, por doquier.
2687 Qué deleite, música casera con voces raucas.
2688 Tantos camiones volcados; como, en ninguna otra parte.
2690 ¿Fue mantenido secreto un primer, precolonense, descubrimiento del Brasil? >>>>>(Una cosa segura: estas tierras ya eran marcadas "América" en mapas >>>>>cuando América del Norte todavía era un blanco desconocido en esos >>>>>mapas.)
2692 Muchos camiones, carteleras de filosofía popular.
2692 ¿Por qué no compramos aquella boa?
2693 La caña en este campo, para alcohol; la caña en este campo, para papel.
2693 Salvador/Bahia, sitio colonial, y manicomio.
2698 Algunos camioneros viajan con mujer y niños, incluso con receptor de >>>>>televisión.
2699 Donde 50.000 esclavos trataron de formar una república.
2700 Balneario marítimo milagroso: no mató el mar - todavía no; (Maceió).
2703 Rutas con camiones, cámaras de gas.
2704 Entre los rivales de Portugal, hasta pequeña Holanda.
2705 Nuestro punto más cercano a Africa, en tierras que alguna vez estaban en >>>>>Africa.
2705 (2710) Inscripción de Paraiba: ¿conexión, o no conexión, con el mar Rojo?
2706 (2709) Inscripción Inga: misteriosos grabados en rocas en el medio del >>>>>Sertão.
2706 Retén vial para ... fumigación.
2706 Atroz barbaridad: camiones, con hasta cuarenta altoparlantes potentes, >>>>>con generadores diésel, enloquecen el público.
2707 Manera de utilizar neumáticos viejos mejor que quemándolos.
2707 Incluso cosas chiquitas, llevadas en la cabeza; por ejemplo un kilogramo >>>>>de harina.
2708 Cuanto más vemos la humanidad, tanto menos creemos en lindas demo- >>>> filosofías.
2708 Si juntas directivas de empresas mercantiles fuesen elegidas como lo son >>>>>gobiernos, las empresas terminarían en bancarrota.
2714 Pisadas de dinosaurios (plantígrado y palmípedo).
2715 Noches sin peligro cualquier parte en la soledad.
2715 Maravillosa fragancia en la semi-aridez.
2716 Acaso aquellos lugares con sólo limitadas noticias del mundo son los >>>>>cuerdos.
2717 Pavimento de última moda:
     arruinado de fábrica, como algunas indumentarias "modernas".
2720 Sete Cidades: controvertible pacto entre geología y arqueología.
2722 Temperatura mínima: 27ºC, noche tras noche.
2722 Aventuras tratando de cambiar el aceite del motor.
2723 Un mecánico con maña.
2724 Bosques de palmeras.
2724 Afabilidad aun en confrontación, ¿dónde si no en Brasil?
2727 Mujeres tan atrasadas que adornan su cabello con flores naturales.
2727 Problema: voltímetro indica fuerte, permanente descarga; lejos de Belém.
2729 La aventura de juntar información sobre la aventura de cruzar la Amazonia.
2729 La aventura de prorrogar una visa, como ninguna imaginación la podría >>>>>concoctar.
2730 El increíble razonamiento de un electricista.
2731 La bendición de tener repuestos, de los ejes para arriba.
2731 Más aventuras en la concesionaria (grande):
     prestando nuestras herramientas.
2738 Más problemas mecánicos, por cortesía del terrible pavimento.
2738 Museo de Arqueología (Goeldi).
2741 Brasil, museo de helados.
2745 Destrucción de la selva, imitando, con atraso, los bosques ya destruidos >>>>>en Vespuccia y Europa.
2747 En la lucha entre selva vieja y pastizales nuevos, a veces la selva >>>>>reconquista su terreno.
2747 Aterrador ruido en lo bajo del vehículo, lejos en la soledad; corto, >>>>>pero ...
2749 Isla fluvial más extensa de la Tierra.
2749 Hasta los viejos topónimos étnicos están siendo borrados.
2750 Esos muchos camiones con sus 18 ruedas hacia el cielo.
2751 Otra vez, el ruido aterrador; sólo media vuelta de rueda, pero ...
2753 (2757) Brasília, sí (sin duda), pero (sin duda).
2753 Incertidumbre sobre la discriminación venezolana, acercándose.
2754 Y el recurrente ruido aterrador.
2754 Y ¿cuándo en la práctica empezará la época de lluvias?
2755 Incertidumbres del cruce de la Amazonia acercándose.
2765 La epopeya del cerro de hierro para los próximos 500 años.
2766 Asombroso torcimiento internacional de factos locales.
2768 Goiás, sitio colonial bandeirante sin firuletes, sin turistas.
2768 Tratado de Tordesillas, dividiendo el botín aproximadamente por aquí.
2769 El caso de los muchos puentes fantasmas.
2770 En vez de puentes, dos maderos como rieles.
2770 El asombroso mundo de información errónea dada con toda sinceridad.
2770 Una huella donde cualquier velocidad mayor de 0 kilómetro por hora es >>>>>demasiado rápida.
2772 (2774) (2776) Xingú, de sagrado refugio indígena a diversión turística.
2773 Los Carajás todavía pintan sus cuerpos, y bailan - en funciones para >>>>>turistas.
2773 Dos aldeas: una de estereotipo para turistas; una para la vida verdadera.
2777 Legendario Mato Grosso ya no es grosso (grande), ni siquiera mato (bosque).
2779 Imitando el viejo ejemplo europeo y vespucciano.
2779 Paraborígenes, sometidos a la misma exterminación que en otras partes de >>>>>América, con un atraso de unos siglos.
2786 Cuiabá: donde fauna endémica reinaba, razas domesticadas pastan.
2788 Centenares de cocodrilos, pájaros, capibaras, todavía no aniquilados por >>>>>fazendas cercándolos.
2794 Radiodifusión desde Canadá ... en ondas largas.
2794 244 penosos "puentes" de madera en 260 kilómetros.
2795 Comparando los desgraciados paraborígenes con los aún más desgraciados >>>>>gitanos.
2796 De fácil obtención, de fácil despilfarro (madera dura de ex-selva).
2798 Puesto de vacunación contra fiebre amarilla.
2798 Qué notable sería esta escultura de vanguardia si estuviera en Europa en >>>>>vez de en Rondônia.
2799 Entrando en la caldera de malarias.
2799 La verdad técnica en cuanto a malaria.
2803 Más fácil ver Alemanes auténticos que "Indios" auténticos.
2805 Baños públicos más lujosos que en cualquier otra parte, con duchas (y >>>>>gratis).
2805 Algunos paraborígenes todavía luchan contra invasores (no necesariamente >>>>>blancos).
2806 Locura:
     34 rompe-velocidad/muelles seccionando un desvío alrededor de una aldea.
2807 Parcelas familiares primevas en la selva.
2808 Juntando últimas informaciones antes de la gran incógnita, Pôrto Velho a >>>>>Manaos: terrible, pero no imposible - para camiones.
2809 Oro manchado de sangre.
2811 Un ferrocarril desde nada a ninguna parte a un costo de 6.200 muertos.
2811 ¿Transportan insectos amazónicos látex puro?
2812 La tenue separación entre desastre y salvación: una mano invisible debe >>>>>de estar guiándonos.
2814 Hacia Manaos; y primer diluvio de la época de lluvias.
2815 Primera verdadera selva en el Brasil, casi intocada; y contra-atacando.
2817 Cada tarde, un diluvio.
2818 "Selva", no una palabra, un mundo.
2818 Qué hermosos y ruidosos, araras volando y vociferando.
2821 Venciendo "terrible pero no imposible - para camiones".
2823 Filmar es ser esclavo de acción, por lo tanto fácilmente atrapado en >>>>>superficialidad.
2825 Comparación de Africa, Asia y América del Sur por quien vio las tres.
2825 Cruzando la estela de Francisco de Orellana en el río de las Amazonas.
2827 Río Amazonas, parangón para todos los demás ríos.
2831 Manaos.
2831 Ultima palabra en cuanto a discriminación venezolana contra Argentinos: >>>>>es inevitable - inevitable - para obtener una visa regresar a Buenos >>>>>Aires, aunque estuviésemos en la Luna.
2833 Un aeropuerto sin arriba, abajo, izquierda, derecha, pero con el mejor >>>>>sistema de altoparlantes y el mejor estacionamiento de cualquier parte.
2834 Otro problema más: revolución en Surinam.
2835 Otro problema más: época de lluvias, un mes antes de tiempo; cada tarde, >>>>>un diluvio.
2835 Otra preocupación más: la ruta de Manaos para el norte.
2835 La iglesia del Pobre Diablo.
2836 Arte creado con plumas.
2840 A Buenos Aires y de vuelta, por cortesía de fraternal discriminación.
2841 Difícil de creer: ¿un engaño-por-teléfono por un Presidente (no del >>>>>Brasil) repetido millones de veces?
2841 Brasil, de cerca desde el aire.
2842 Brote de plaga bubónica en Paraiba; tiempo para nuevos horizontes.
2843 Un autóctono, libre y amigable, imposible; ya sea diluido y accesible o >>>>>desafiadoramente defensivo e inaccesible.
2843 Acacor, el astuto trenzado de dos cuentos; uno, descabellado, pero uno, >>>>>plausible.
2845 Por misericordia, casi fuera del sistema climático de época de lluvias, y >>>>>casi en el sistema climático de época seca.
2846 Complejidad étnica y lingüística de "vaciedad demográfica".
2848 Nos es imposible evitar el cruce de un territorio paraboriginal libre >>>> (potencialmente violento).
2848 Etiqueta de comportamiento.
2849 La selva más prístina en Brasil.
2850 Ruta: entre 5 y 15 kilómetros por hora.
2852 Arrastrándonos entre 2 y 15 kilómetros por hora, mejor que quedarse >>>>>atascados en barrial.
2853 Maravillosa ingeniería de carapacho de tortuga.
2854 Un aeropuerto de cuento de hadas (Boa Vista).
2855 Advertencia por un ex-residente de Venezuela:
     cualquier Venezolano con una gorra, arrogante, y cree ser por lo menos un >>>>>general; no es la primera opinión negativa.
2855 Surinam todavía cerrado por rebelión.